Erstellt mit Sparkle

RALF PEL 

SPRACHE. MUSIK. SOUNDDESIGN.

mobil: 0151 204 587 04

email: ralfpel@gmx.de

AKTUELLES                  PORTFOLIO                  INFOS

„Swiss Army Man“ 

deutsches Dialogbuch und Regie

(SDI Media/Capelight)

„Cell“

deutsches Dialogbuch und Regie

(RRP Media/Tele München)

„Sommer ’92“ 

deutsches Dialogbuch und Regie

(SDI Media/Netflix)

„Teen Patti“

deutsches Dialogbuch und Regie

(RRP Media)

„Survival Game“

deutsches Dialogbuch und Regie

(RRP Media/Capelight)

„Miss Fishers mysteriöse Mordfälle“

Sprachregie für Staffel 2 & 3

(SDI Media/Sony Entertainment TV)

„Rache auf finnisch“ 

deutsches Dialogbuch und Regie

(SDI Media/Sony Entertainment TV)

„Batman Unlimited: Monster Mayhem“

deutsches Dialogbuch und Regie

(SDI Media/Warner)

„Dancing on the Edge“

deutsches Dialogbuch und Regie

(SDI Media/Netflix)

„Batman - Arkham Night"

Sprachregie für die deutsche Fassung

(Anakan/WB)

„Dragon Age - Inquisition“

Sprachregie für die deutsche Fassung

(Globaloc/EA)

„Sunset Overdrive"

Sprachregie für die deutsche Fassung

(Anakan/Microsoft)

„The Elder Scrolls Online"

Sprachregie für die deutsche Fassung 

(Synthesis/Bethesda)

„Heroes of the Storm“

Sprachregie für die deutsche Fassung 

(Synthesis/Blizzard)

„Infinity 2.0"

Sprachregie für die deutsche Fassung

(SDI/Disney)

„Halo Wars“

Sprachregie für die deutsche Fassung 

(Anakan/Microsoft)

„Neues vom Räuber Hotzenplotz“

komplette Audioproduktion

(Cornelsen)

„Nicht mehr das Spiel“

Filmmusik 

(Regie: Boris Gröber)